What do you want?

9月中六合彩派彩一億, 每個人都很很很瘋狂癲鬼晒. 臨下注前我向上帝許下7個願望, 放在facebook上:

「假如我中了一億：其實不是一億，只是二千五百萬，因為我係同人夾份買彩票的：

1. 捐一千萬給學民思潮 (as promised to god) 
2. 買一個第一城細單位，一次過找數，立即放租 
3. 分錢給爸媽妹 
4. 買穩健型股票，長揸 
5. 去尼泊爾做義工教英文玩 parahawking 
6. 去完尼泊爾去讀書，humanities / business / psychology / journalism / int'l politics 
7. 繼續打工搵錢。

執行1-7 時我會維持現時生活水準，應該會有錢剩儲到錢的！金錢有限，安全感無價 :)」

END OF STORY是: 上帝沒有站在我那一邊, 2500萬沒了, 然後我再檢查我的checklist; 如果真有世界末日的話, 這些應該是我我末日前想做的事吧:

1. 真的很想盡我所能的支持這群少年. 他們的義無反顧挑起了我那條名為「青春」的青筋
2. 由佢啦. 這願望只不過是為了保本
3. 家人嘛. 應該的
4. Same as 2. 由佢啦.
5. To make my life more diversified & interesting & enjoy more special moments. BTW, my friend recommended me going to the 'holy city' built by Dalai Lama in north India. Woo-Hoo!
6. To make my 'database' upgraded with brand new high-end knowledge 及讓我拓展事業機會
7. 先有6, 後有7

我真的不想再做legal了! 未致討厭, 但我渴望改變!!

1, 5, 6, 7 是我真正想做而不需要2500萬就能做到的. 但我現在暫時做不到是因為我剛剛開始新的工作實在不能/應就這樣走開. 就算要走去旅遊也不好意思請多於7日的假. 都說工作令人沉悶! 吼!! 試想像: 尼泊爾parahawk, 靈修和瑜咖, 再到holy city義工, 再到英國讀master! So why am I stuck in Hong Kong?

Boredom Theory#1 - 上班以後, 每個人的生活都變得很沉悶

*工作 - 一啲你為了生存而要做的野

這是我的親身感受.

「Boring」- 沉悶, 是因為突然之間, 整個人活下去的理由都是為了工作 (而工作是了為了糊口). 每天上班的大部分時間貢獻給工作, 朋友間見面的話題是工作, 下班後從事的活動也和工作有關: 做野辛苦, 所以要買野, 所以要食餐好, 所以要玩 - 然後, 為了維持這種生活質素 (或是償還這種生活帶來的卡數), 大家要繼續工作.

還是學生時, 我已視學習為一份工. 父親為屋企打工, 母親為屋企做家務, 我自然為屋企讀好書. 一買, 一賣, 很公平. Give and take - 這是我對工作的基本概念. 當我還在打讀書「呢份工」時, 我對這份工作是非常滿意的. 返工(上學補助溫習做功課) 有時, 放工(課外活動, 睇電視, 去玩) 有時. 返工辛苦, 但總有方法將兩種生活分開, 不會一心二用. 但當我「轉工」後, 「返工」已不是那回事. 工作的時候在工作, 收工後仍在來想工作. 只是, 它用另一副面貌入侵我的腦袋/生活. 

例如, 左計右計下, 終於選定日子出國喘口氣, 但電話辰還是要長開 - 是因為要確保辦公室能找到你. 現代社會稱之為責任感 - 好呀, 但請不要濫用這個詞 - 我親眼見過老闆夜晚11點發短訊給員工, 不 「in time」回覆的話會被指為不專業. 

工作幾乎主宰了整個人生. 當你的每口呼吸也是為了工作的話, 實在不能稱這種人生為有趣.

For men/women/both/either one/neither of them?

早前放了一張汽車的照片上社交網站, 題目為「I want a car like this when I reach 30 years old.」,頗有迴響. 其中一個留言是: 「Why do you want a car like this? This is a men's car!」

那是一台Range Rover.

我看不到men's car. 我看到的, 是一台黑色的車. 黑色車身, 高大的車型, 四個比一般房車大得多的輪子, 很巨型的車頭大燈. 很可靠的樣子. 為何這是一台men's car而不是 ladies car? 以 reliability而言, 女士絕對比男士更需要一台可靠的車子. 試想一下黑色暴雨警告下車子在公路上拋錨會是何等痛苦! 香港人喜習慣為物件 (連帶人的選擇) 都要以性別歸類: 女孩子要穿裙子和高跟鞋, 男孩子不可以玩洋娃娃, 男人做瑜伽一定是gay 佬, 女孩子買車的買車的話一定是mini cooper.  Pink for girls, blue for boys.


世界以性別將人歸類, 幫我們做決定, 只有他和她. 間接令世界變得太沉悶, 直接局限人類的選擇和迫使男人/女人做不適合/不想做的事情. 當我以為「女孩子應該要玩洋娃娃」這種性別迷思應該隨人長大心智發展成熟而消失的時候, 它原來仍然死唔斷氣. 21歲的我聽到同年朋友以命令式語氣對我說:「Hermen 你應該著多啲裙似返個女仔」, 24歲的我聽到比我年長的朋友對我說: 「你係女仔, 唔應該要Range Rover」.天! 是我天真, 自己跳出性別框框了, 以為其他人也跳了出去, 其實不然!

不只是「女孩子一定要穿裙子」, 而是「女孩子一定要這樣這樣」、「男孩子一定要那樣那樣」....沒完沒了.

不是反對「女孩子不可以穿裙子」/ 「因為男孩子要求女孩子穿裙子女孩子便不能穿裙子」. 穿裙子, 是因為「我想穿裙子」*:-

- 我覺得這裙子好看, 我想穿;
- 我覺得這裙子穿上後會顯得我窈窕, 我想穿;
- 現在流行這種裙子, 我想穿...etc.

我想要Range Rover, 是因為我喜歡一而穩當的車, 並不是因為它曷一台men's/women's car. 每個人做任何選擇前, 大前題是「我想」, 「我希望」, 「我覺得」,而不是「我應該」(在責任的題目下另計). 將所有人/事歸類 (stereotype), 然後一竹篙打一船人, 是很要不得的行為.  基本上, 生命中很多不快樂, 社會充滿分化和不公平, 都是由此而起.

*「女孩子應該穿裙子」只是一個例子. 以此為例, 除了因為這問題和我有切身的沖突外, 也因為這是典型性別迷思事例. 要寫下去的話, 拍拖結婚生仔易服變性都可以是題材. 要說下去, 一定沒完沒了.

Hello you! (重開)

Dear bloggie:

一年沒見, 念甚. 這些日子以來我忙著生存 (不是生活), 於是少了見面. 但這不代表我忘了你; 事實是, 我常常想起你, 有好多話想對你講, 連講/手稿都寫了, 但就是沒找你.

還好你對我不離不棄. 最起碼當我type in username 和 password 的時候, 你還是健在的. 之前對你說的話還在. 幸運地在我離開的這一年我並沒有退步, 在個人的修行上, 還有進一步提升.

我愛上運動了, 做瑜伽一身大汗好快樂;
我去了一直想去的地方了, 站在美麗的大自然景致前, 我感到非常快樂;
我想通了一些事情, 放下一些事情;
我原意幫人, 最後幫了自己.

I am still quite (but not that) damaged. But I am mentally and spiritually prepared to move on, and on, and on. Hoping to be a better person and live every second in my life.

Let's start the new chapter! In fact, any moment can be the new chapter as long as I/you wish to!

XXXXXX,
Me.

碎念*

* 碎念指一些零碎的想法. 這字出自卓韻芝.

1. 被人稱讚, 我會不好意思, 然反轉話題.

2. Backpacking時見到人拖喼, 我會陰陰嘴笑

3. 曾有人告訴我: "You are always analyzing! You need to be part of it!"

4. 的確我總是在觀察然後想為什麼為什麼

5. 化妝其實幾好玩

6. 拿度和費達拿以前是宿敵, 現在是命運共同體

7. 因為他們的運氣總是相反的

8. 別人說迪祖高域的出現令網球壇變好玩了, 但我只想拿度一直贏下去

9. 吃下不好的早餐後, 會一整天感到不對勁

10. 不會說話

11. 不會表達

12. 其實都幾大件事

13. 香港快淪陷

14. 男人沒承擔的話, 不算是男人

15. 很期待樓市爆破

16. 會因為懶 (買, 煮, 洗, 落樓) 而不吃飯

17. 朋友說: "有得休息好休息喇". 但我已經休息兩個月了. 是否有點過份?

18. 早睡早起讓人心情開朗. 但我一直凌晨時份才願睡

19. 自"放假" 後, 我開始躲人

20. 紀律是重要的. 不論從事甚麼工作

21. 某些網頁會打廣告, 一打開時我會差點被音量過大的廣告音樂和旁述嚇死

該是茹素的時候了

你可知道有一個名叫 "為食總司令" 的飲食節目?

有一次節目內容是龍蝦剌身.

對飲食有要求的人是如何品嚐龍蝦剌身的呢? 先從養殖的魚排挑選中意的龍蝦, 在龍蝦仍是活生生的時候生宰. 活生生嘛, 最新鮮. 同時, 吃前要先為龍蝦放尿. 於是呢, 廚師就在龍蝦活生生的時候, 一刀插進龍蝦身體裡.

我不停強調龍蝦仍是 "活的", 是因為我無法想像為了口慾而如此傷害其他動物是多麼殘酷的一件事.

人類吃其他動物情有可原: 為了生存. 可是, 因為不必要的慾望強加一些 "額外" 的痛苦到其他動物身上, 又是另一回事. 街市魚檔的賣魚佬會先將魚拍暈才開始劏魚; 回教徒在宰殺動物前會先誦經超渡, 再用割喉的方法宰殺, 目的都是減少動物臨終前的痛苦.

如今, 為了 "好新鮮彈牙" 而在動物清醒的時候先將牠折磨一頓再殺害...這是怎麼一回事? 事實上, 只有那幾分鐘的差距, 對於食家們要求的質素是否真的有這麼大差別? 再好的味道, 也補償不到心中的不安.

Gay friend 朋友長期茹素; 我問他為什麼, 他說那是因為 "from the animals". 事實上, 很多研究證明吃動物對環境, 人體都是有害無益. 多謝為食總司令, 現在是我學習茹素的時候了.

Murray on guardian.co.uk!

Omg really surprised to see Murray's column when I checked the tennis page of guardian.co.uk (oh well actually I was looking for Nadal's news that's why I went to guardian) - his name is right next to the Grand Slams.

My question is: Where is Nadal's name?

Click here to check it yourself :)

Latest Cantonese slang - CHOK YEUNG!

Oh my god 條肥仔啲廣東話發音唔錯...

Oh my god 林峰今次真係將香港文化發揚光大, 要keep 住chok yeung 啊!

肥仔's youtube page: http://www.youtube.com/user/carlosdouh (he gives Cantonese tutorials!)

商業價值

一個最近相識的朋友對我說, 我一個人到歐洲闖蕩對我的CV 有莫大裨益.

Good at planning, independence, courage, confidence, language proficiency, communication skills. 我有點呆, 因為我從沒想過我的一人遊會有這種 "商業價值". 也許這說明了為何朋友是LSE LLB, 我是連PCLL 也考不上的CU LLB (LLB, 全名是Bachelor of Laws. 法律學士學位. 如要成為律師, 第一個門檻, 便是手持這一個degree). 一直以來, 我都覺得這是一個流浪兒童的一次私人的探索旅程而已.

這對我的事業有幫助嗎? 可能, 但不是現在. 以上的所謂優點, 除了後兩項外, 必須有一個大前提才能成立: full control of the entire situation. 在歐洲闖蕩, 看似無能為力 (一個中國人在異國沒人無物周街碌), 但其實所有事情了然於胸, 心中有數. 當你只有自己的時間表, 自訂的計劃, 自然會good at planning independent confident courageous. 基本上, 除了交通工具的時間表外, 所有事都在我的掌握之內. I know what is going on and what am i doing. 這個很重要.

慘就慘在, 現時的情況, 根本在我的控制之外. 對law practice零知識, 零經驗, 我可以control的範圍非常有限 (有一個law degree完全沒有幫助) 完全的無能為力. 當你連發生甚麼事都不大清楚的時候, 可掌握的非常有限. 自然 bad at planning dependent not confident chicken out了. 這個問題不只我一人有: qualified 的律師們, 也得常常請示: What should I do? What should I do next?

可能這就是這一行最可恨的地方: 你有排都未使指意可以have full control.

時間有限, 不能好好的參考precedent, 只懂盲幹, 最後不知道做了甚麼. 這是我最恨的. 我困擾的是, 不知道該怪自己學習能力有限, 還是該怪舖頭沒有提供足夠支援. 我唯一可講的是, 這4個月裡, 我學到的不比PCLL的朋友少, 見到的 (暫時) 比他們還要多. 雖然, 付出的代價也相對較大.

Trainee明天last day了 (if things go smooth). 她來了一個還是兩個月了? 感覺好像很久. 和她頗談得來, 這個星期簡直見足7日. 真不捨得. 祝前程錦繡, good luck.

2011年1月14日日記

早上930到達舖頭, 坐下打開電腦屏幕開始工作 (主機在長期啟動的狀態), 幫律師整理Box file. 律師問為何有一份文件不見了? 我說不清楚, 由我拿到這file 開始便是這樣子的. 幸好這只是copies, 還有originals 留底, 律師命我快快影印, 然後收好originals. 沒了便大件事了. 我快快手影印好, 收好originals後, 繼續整理box file. 當我要為文件加dividers 的時候, 發現原來失蹤的文件(明顯地, 之前負責整理的人將文件夾在錯誤的地方了). 我吁一口氣, 將那份文件抽出, 交給阿姐碎掉.

回到位子時發現另一位律師已將我昨天draft好的email改好了. 除了要加幾個bullet points list out 有什麼attachments之外便沒有其他要改. 我暗喜, 第一次draft 的email沒有被人改! 畢竟是花過心思draft的呀. 我快快手加好, double check沒有問題之後, 便將email 送回律師讓他final approve.

轉頭忙另一個file, 查practice directions: Statement of Claim中的外幣要換成港幣時, 那匯率應該是用那一日的匯率來定? 電腦屏幕彈出客人的email詢問進度, 我加快手腳, 改好Statement of claim後draft 好回覆客人的email, 趕及在lunch time 前放在Partner 的in tray. 同時Partner大肆批評我另外一個email draft (就是第2段的那個), 內容錯了, 有的該是沒有, 沒有的該是有. 我反駁, 但感到有心無力. 我拿著經Partner 批改的email draft走出會議室, 感到納悶. 批評中的一句 "求其" 讓我感到難受.

約了Gardenia 和 Rebecca午飯. 我和Gardenia 不停說congratulations, 因為Rebecca 年底要結婚了. 能夠娶我和Gardenia 心中的Ms. Perfect, 那位男士還真三生有幸. 祝福兩位白頭皆老. 決定要好好減肥, 因為要出席Rebecca 的reception!

飯後回office 繼續工作, 一直相安無事.

(........)

Update on 23 Jan 2011: 不知為何, 這篇Entry, 我最後沒有寫完. 該日高潮, 其實在後面呢. 應該是寫不下吧.

以此為記. 心頭積下的毒素, 總要找辦法清一清. 雖然, 這辦法我現在還未找到. 朋友說我的Mentality被嚴重影響, 我知道.

一定要找到矯正的方法.

Graduation finally

Professor為慶賀我們畢業送上的歌

Sung to the Tune of ‘Rudolph the Red-Nosed Reindeer’

Start with the ding of a bell – three to five dings

Now it’s our graduation,

A time of joy and jubilation,

We’re so full of elation,

Today’s the time for celebration!

We have been involved in sharing,

What we’ve learnt that’s led to caring,

We have built a fruit-eating-team

To compete with us, Santa’s sleigh needs to beam!

Tho’ some of us remain here,

There’s nothing else that should be feared,

There’s little time to change gear,

‘Cause we will graduate in a year!

We have worked so hard, it’s true,

At times we were so blue, blue, blue,

But with senior moments ahead,

We won’t view tomorrow with dread!

And so we are past frustration,

The law still holds our fascination,

We’re on the way to maturation –

Hence todays momentous celebration!

©M J Le Brun, 2010, former foundation Professor of Law, CUHK

各位, 祝飛上枝頭. 畢業快樂.

How was Great Depression caused?

我一直沒有放棄我的補習工作; 雖然我要上班, 而且忙得發瘋.

Why not? 她們都是好孩子; 大家早有默契. 而且合作好長時間了. 怎分得了手?

況且: 她們長大了, 課程開始變得有睇頭: 不是基礎班, 而是正正經經深入探討一個題目喇. 好玩!

有一天, First World War完成, 開Second World War喇 (歡呼! World History is my favourite subject! Second World War更是此生最愛!)

當時我們正講到Great Depression (因Wall Street股市狂瀉而引發的全球經濟衰退, 二次大戰成因之一. 欲對當時的情況了解更多, 可參考數年前的King Kong) 書本上只有十行字, 講述 "stock market crash... banks went broke, industries shut down, people got unemployed, they are poor". 我一看, 皺眉. 吐出一句: "甘即係點?"

點解當時股票市場甘旺? 點解甘旺一下子可以瀉得甘勁? 股票同銀行有關我明, 但點解會同工業這些實業有關? 一條華爾街為何得到會影響整個世界? 我問學生: "其實你呢個明唔明?" 學生坦白: "不. 其實有同學問過我. 我答不出來."

很好. 結果我以雷曼兄弟打頭陣, 解釋股票市場遊戲玩法: "唏! 剛才我們結束First World War時講過了, 美國是唯一從戰爭中得到好處的嬴家, 對嗎? 有錢了, 美國人便有多餘錢投資, 買股票, 問銀行借貸開工廠. 股票市場當旺, 股價一直升, 美國人就更加瘋狂地買股票. 記得早兩年恆指升到三萬三升點嗎? 情況就是那麼瘋狂. 結果個市升得不能再升, 經濟泡沫爆破了. 銀行沒錢, 就要問債仔追債. 債仔就是開工廠那些人呀. 結果債仔 (工廠) 破產了, 工人沒工開, 工人的家人捱窮了... 這就是雷曼前傳."

(其實當時我講得更多, 包括中國人和美國人的借貸觀念, 金融大鱷如何操縱市場, mortgage , 電影Wall Street Money Never Sleeps內容..但我懶打字) 吹水一輪, 再問學生: "明未?" "明晒喇!"

我突然醒起: "不過你考試個陣唔好寫我頭先講個啲野喎, 你答書個啲得架啦. 我講個啲沒分架唔使寫. 你明就得." 學生答好.

呢啲咪香港教育制度! 背書! 死記! 結果養出一班迷債債主! 如果當年他們的歷史老師有好好解釋, 不知他們會否摔得如此慘? 但我的叮囑卻又如此香港; 我說的話是事實, 但不用費神去記, 因為不計分. 寫了也沒著數. 記下書的key points 再背出來就可以了. Mark(s) is king. 但起碼我的學生懂了, 其他人還在傻傻的背書.

The noble chair

就在昨天. 不在家沒法看直播, 但我心知發生了甚麼事.

不知其他人又如何? 我只知道, 昨晚TVB選擇在8點時段播放 "刑警" 大結局.

其實應該要看的, 就當是慶祝. 不為得獎, 而是:

可以收看, 已經夠值得慶祝的了.

Welcome to breathe the free air;

You are blessed to be a witness.

The nobel chair, for a noble person.

Washington Times: http://www.washingtontimes.com/news/2010/dec/10/nobel-peace-ceremony-liu-xiaobo-goes-ahead-empty-c/ (有關得獎報導)

CNN.com: http://edition.cnn.com/video/#/video/bestoftv/2010/12/10/bs.china.xiaobo.apartment.cnn?iref=allsearch (記者欲到劉霞住所採訪被阻止)

寫咩好?

...實在想不出來.

我有一個蠻奇怪的寫blog習慣: 我打字頗慢, 鍵盤追不上我的思路. 往往靈感到了, 很難將她留住; 要用紙筆她才願意等我一下. 我喜歡寫字, 我腦中的點子也喜歡我寫, 一些我認為寫得不錯的文章 (最近期的應是Step Up 3D 影評) 就是用紙筆寫出來的.

後來上班了, 實在沒有心神寫文章. 其實不是沒有點子的哦: 去歐洲回來了, 心得和得著總有一些吧, 未寫; 看了一本有意思的書, 未寫; 生平(怕怕醜醜地)參加了第二次極度fan屎性質的活動 (第一次是因為Rafa 買黃牛看French Open 決賽), 未寫; 有錢人借種產子的新聞, 心中有一些想法, 未寫; 看了一齣爛得教人流淚的電影, 心中浮起無數問號 (及憤怒), 未寫; 自覺工作後人改變了一些, 想借這裡坦白及和朋友交待一下, 可是無從入手; 自9月20日上班以來不是沒有寫過, 只是都是一些很片面的說話, 早前有關歌曲Empire State of Mind 就是有心無力的一篇. 和以前比較有深度的那些... 差遠了.

早前和朋友有一個短聚 (兩人站在地鐵月台談30分鐘) 她告訴我她有在看我的blog, 心中泛起一陣暖意 (原來我的blog是有人看的!) 寫blog 總帶給我一種痛快感覺. 自覺是那種random thoughts 特別活躍的人, 有嚴重的意識流. 寫blog 能將這些混亂整理, 重組, 分享 -- 這是令人痛快的事.

我會寫下去的. 同時工作也會努力博盡. 對我而言, 工作的hidden agenda -- 努力證明自己的價值 -- 是何其吸引, 何其重要. 心理不平衡仍在, 但我正在用自己的方法尋找way out. 在社會做事, 出乎意料地心思澄明. 這是一種有錢也買不到的痛快感覺, 我會珍惜.

這是否我的way out?

時間會給我答案.

發脾氣

這兩日Law Fac不停的打電話找我, 我不停的miss call. 這兩個星期真的很忙不停的見客見counsel draft email (to clients to police blah blah blah) 送文件. 舖頭的culture是不喜歡人接私人電話的. 反正我也太忙了有電話也費事接. 我有時間打回去時找我的人吃lunch 去了. 我見找過人不在就沒有再覆電了. 反正我不再是學生, 這種級數的小牌我還耍得起.

剛剛我媽不停叫我給Law Fac覆電. 我開始發脾氣: 「D_u 點解佢要我等佢就得! 我要佢等就唔得! Di_ !」我以為工作帶來的滿足感已幫我放低了. 但看來不然

親愛的三色台,

是這樣子的, 當我看到你的「讀心神探」promo時, 我還以為The Mentalist終於出第二季. 而且改了名, 不再叫「心計」

嘩你知不知道你抄得多像? 同樣的mind reading, 同樣的捉人小動作, 同樣的mind reader加格格不入的警隊同僚, 唯一不同的是沒有Red John和每集一case, 以及林保怡沒Patrick Jane甘有型囉. You know what? 你真係唔係抄得好多je.

其實你都沒抄得太多je, 第一集開首林保怡教人read micro-expressions (微表情), 都不是抄The Mentalist的, 只係抄另一套你沒播的外國劇Lie to Me之嘛. 你真係沒抄喎. Aiya, 之後林保怡講的一堆mind reading theory, 連那些examples, 都是從那本FBI教人讀心術的書照抄出來之嘛. 今次只是三合一je. 而且之後都是個啲男歡女愛. 你.真.係.真.係.沒.抄.喎.

我有少少問題想問你呀:

1, 係唔係播左讀心神探, 就唔會再播The Mentalist season 2呢?

2, 如果播The Mentalist season 2, 是否會改名, 不再叫心計, 而是讀心神探2呢?

3, 如果你播The Mentalist 2, 可唔可以同讀心神探同一時段播放呢?

4, 最後一問: 其實你係咪以為睇明珠台的人就不會睇翡翠台的呢? 定你以為觀眾都是傻的呢?

再講講工作的事

我和我的老細(我跟住的solit)是一個有趣的錯配. 別人聽到我的英文名字, 會誤會我是男生; 聽到老細的中文名字, 會誤會他是女生.

原本老細們要我對著客人做briefing, 他們叫這做Hermen show. 可是一再延期, 已至下星期一.

警局的普通話translator質素奇低. 給我們歡樂之餘也讓我想到警局做part-time.

買哪個好?

這個?

這個?

還是這個?

as a birthday gift for myself?

先講講工作的事

是啦, 壓力頗大, 現在正在跟一宗刑事案, 上班第2日同事就被老闆請走了. 壓力倍增.

日常生活就是上班, 工作, 加班, 下班, 回到家已是9點多快要10點. 是累人的, 也會覺得自己沒有life

可是學到很多東西, 我跟的solit 也很願意指點我. 大家相處得頗好. 這是我願意死頂的原因

昨天加班瘋狂的影印和做bundle. 老闆走過來對我說: "I am going to give you a test on Monday to see how well you understand this case." 天壓力又來了. 老闆人不錯, 但黑起面來是得人驚的. 我又忘了帶prosecution 的statement of claim!

huge stress

...because of work.

(it's a long story and will explain later. but i still quite like my job)